墨頁拾趣
遺失的美好
《遺失的美好》若對話讀來費力，先看說話者與回應對象是否清楚。一段對話的重點，有時在於雙方如何逐漸理解彼此。問句帶來的壓力需要放回情境理解，誰有資格追問、誰必須解釋，也可能影響讀者對那段交談的感受。
- 混混痞痞 派遣員
《遺失的美好》對白讓人物顯得熟悉，可以從重複的稱呼、回答習慣與關心的方向找出依據，但不同場合的變化仍然可以繼續觀察。說話習慣是否有差別，可以從稱呼與句子長短觀察。一次打斷如果讓交流改變方向，可以記下原先的問題是否被保留，以及新的話題如何影響人物接下來的互動。
- 新生日記
角色說出口的理由，可以拿來和他真正採取的做法對照。沉默之後再看看誰開口。看見人物避開某個問題，先記下他轉而談了什麼。
- 世界第一初戀 情人節篇
互相確認意思的段落可能看似平常，但能讓讀者觀察人物怎麼處理差異，也能補充對彼此關係的理解。把台詞單獨摘出來欣賞，也要記得它原本面對的對象。保留對含意的不確定不是看不懂的證明，有時只是正文尚未交代，閱讀時可以把問題和已有線索分開記錄。
- 不顧一切愛上你
對白留下的印象未必都來自關鍵宣言，平常的關心、追問與回應，也能成為閱讀後容易想起的細節。記住某句台詞之後，也能回看它前面發生了什麼。問題和回答可以逐項對照。